Cu susținerea permanenta din partea oamenilor cu inima mare din Carolina de Nord, SUA, prin intermediul Biroului Relații Bilaterale al Ambasadei SUA, au fost distribuite donațiile copiilor din Liceul Teoretic Grătiești și Gimnaziul Hulboaca. Mulțumim Maiorului Michael Sterling și Nataliei Modval.

With continued support from the good hearted people from North Carolina, USA, through the Biblical Relations Office of the US Embassy, donations were distributed to children in Gratiesti Theoretical Lyceum and Hulboaca Gymnasium. We are thanking Major Michael Sterling and Natalia Modval.

Pe data de 18 septembrie Casey, voluntarul centrului Nicușor a vizitat liceul teoretic din com. Gratiești, unde a făcut un sondaj de opinie în rândul elevilor cu scopul de înființare a unui club, care poate să-i ajute în dezvoltarea propriilor abilități, pentru ca în viitor acești copii să își aducă aportul în propria comunitate.

On September 18th, Casey, the volunteer of the Nicusor Center, visited the High School in Gratiesti, where she surveyed the students in order to create a club. The goal of this club is to help them develop their own skills and to encourage them to be involved in their community.

Astăzi am avut parte de o vizita frumoasa din partea prietenilor noștri din SUA, delegația din partea Secretarului de Stat al Carolinei de Nord.
– Dna Lora Sinigur, Coordonatorul parteneriatului bilateral Moldova-Carolina de Nord.
– Dna Natalia Modval, Manager Proiecte, Biroul Relații Bilaterale.
– Dna Irina Rusanovschi, Presendintele Asociației PHOENIX.
– Dnul Dorin Toma, Facilitatorul/Coordonatorul vizitei din SUA.

Mulțumim centrului ”Speranța” și absolvenților clasei a XII-a „b” din la Liceul “Spiru Haret” Chișinău, pentru donația făcută- rechizite pentru școală.

We would like to thank “Speranţa” center and the 12th B grade students from “Spiru Haret” Lyceum in Chisinau for the donation of school supplies.